32nd HKIFF : 還是會寂寞 《警察樂隊來訪時》

The Band's Visit(警察樂隊來訪時)

還是會寂寞，這是一部講寂寞的電影。



一隊埃及警察樂隊來到以色列表演，因為搞錯了地址流落在以色列一個荒蕪的小鎮。要等待明日才有的巴士，樂隊領班硬下頭皮帶領隊員在這陌生地方留宿一晚。

埃及和以色列在1967打過仗，是著名的六日戰爭，以色列在美國軍事支持下六日內打敗埃及敘利亞等國而成功奪得現在的國土。兩個鄰居的樑子就從此結下，這電影不是像《聖誕快樂》般幾個對立國家的小人物在一個小鎮和平共處而產生人性的光輝，導演也志不在此，他想講一個更永恆的題目，寂寞。

人誕生及死亡都獨自面對（就算雙生兒未必一同死吧），上帝也因為覺得男人太寂寞而製造女人，樂隊領班 Tewfig嚴肅古板，面對女店家Dina多次暗示對莞爾回絕，蒼老的面後原來苛責兒子而令他自殺，老伴也因而鬱鬱而終。看到Dina和Khaled交歡，那種"No country for old man"的無力感出現在他蒼桑的面上，原來這就是他害怕再試的痛。



Dina是最受不了寂寞的角色，搞上鎮內的有婦之夫，約會 Tewfig，和Khaled一夕風流，她主動熱情，她愈多情事，內心愈感空虛，被Tewfig請吃檸檬後，就隨便搭上當初看不上眼的小子。和Itzik一樣，被鎖在這個靜寂的小鎮，內心是多麼的難受，所以她愛上越軌的快樂，一絲破窗而出的自由感。

Simon是事業上鬱鬱不得志，自為指揮家的他，被領隊Tewfig壓著，一次指揮的機會，個性柔弱的他，自畢業仍然不能替自己的曲子作結，直到 Itzik對他說：「你知道嗎？也許你的曲子可以這麼結尾：我是指...不要宏大的那種，配上小號和小提琴什麼的。也許可以這樣結束，就是那種...突然的終結，沒有悲傷，也沒有快樂，只要一個小房間，一盞臺燈，一張床，孩子在熟睡，還有...無盡的孤獨。

店員 Itzik，身體被困在小鎮，心靈卻被對一段過期的婚姻綁架，飯桌上靜靜無言的悲哀，對於這個來自別國的陌生人，他羨慕自由來往表演的樂手，決定幫樂手完成曲子，也是替自己寫下留下的意義。