Sunday, May 29, 2005

失望的叛譯者


叛譯者 (The Interpreter) (美國 Sidney Pollack 2005)

因為選了它,而放棄早熟,影片前半部文戲頗為沉悶,Nicole Kidman & Sean Penn的對手戲不見火花,總覺得兩人似在各自演戲。如尾段的佈局雖然是荷里活的公式表現,唯氣氛節奏相當緊張。前面的沉悶鋪排對應後來的解迷部分,也有所值。

Sean Penn扮演的FBI探員大部分時間一個都對Nicole 極不信任,及後對她的冷漠轉換成愛惜、同情的變化,有點勉強。加上Sean Penn片中冷口冷面的態度,令我不其然和Meeting the Parents的Robert De Niro聯想一起。

首次觀看APM Palace開幕期附帶的幾米短片-微笑的魚。很納悶為何強說愁的故事,總會受歡迎(由其對於年輕女觀眾)。只認同此片的配樂出色。

No comments: